Photography

1. Argazkia atera dezaket hemen?

   Ar-gaz-ki-a a-te-ra de-za-ket he-men?

   May I take a photo here?

   Usage

   Use to check if photography is permitted in temples or museums

   Grammar Note

   Basque is ergative-absolutive. "dezaket" is the potential transitive form used to ask for permission

2. Zure argazkia atera dezaket?

   Zu-re ar-gaz-ki-a a-te-ra de-za-ket?

   Can I take your photo?

   Usage

   Always ask permission before photographing a person

   Grammar Note

   "Zure" is the second-person singular possessive in Basque

3. Gure argazkia atera ahal duzu?

   Gu-re ar-gaz-ki-a a-te-ra a-hal du-zu?

   Could you take a photo of us?

   Usage

   Ask a stranger to photograph your group at a tourist spot

   Grammar Note

   "ahal" is a Basque potential marker. "duzu" is the transitive form for second-person subject

4. Hemen ez dago argazkirik ateratzeko baimenik.

   He-men ez da-go ar-gaz-ki-rik a-te-ra-tze-ko bai-me-nik.

   Photography is not allowed here.

   Usage

   Used by staff to inform visitors that photography is prohibited

   Grammar Note

   "ez dago baimenik" uses existential negation: there is no permission

5. Hemengo argia argazkietarako ezin hobea da!

   He-men-go ar-gi-a ar-gaz-ki-e-ta-ra-ko e-zin ho-be-a da!

   The light is perfect for photos here!

   Usage

   An enthusiastic comment about ideal lighting conditions

   Grammar Note

   "ezin hobea" literally means cannot be better, a Basque superlative expression meaning perfect

6. Pixka bat ezkerrera edo eskuinera mugitu zaitezke?

   Pix-ka bat ez-ker-re-ra e-do es-kui-ne-ra mu-gi-tu zai-tez-ke?

   Can you stand a bit to the left / right?

   Usage

   Direct a subject to shift position for better composition

   Grammar Note

   "-era" is the Basque directional suffix (allative). "mugitu zaitezke" means can you move

7. Non dago hau argazkia ateratzeko leku onena?

   Non da-go hau ar-gaz-ki-a a-te-ra-tze-ko le-ku o-ne-na?

   Where is the best spot to photograph this landmark?

   Usage

   Ask locals for the best vantage point at a landmark

   Grammar Note

   "onena" is the superlative of "on" (good). Basque superlatives use the "-ena" suffix

8. Nire kameraren bateria hila dago — non kargatu dezaket?

   Ni-re ka-me-ra-ren ba-te-ri-a hi-la da-go — non kar-ga-tu de-za-ket?

   My camera battery is dead — where can I charge it?

   Usage

   Ask at a café or hotel for a charging point

   Grammar Note

   "hila" means dead in Basque; it is used colloquially for a dead battery

9. Memoria-txartel bat bilatzen ari naiz.

   Me-mo-ri-a-txar-tel bat bi-la-tzen a-ri naiz.

   I'm looking for a memory card.

   Usage

   Use in electronics stores or camera shops

   Grammar Note

   "bilatzen ari naiz" is the progressive construction meaning I am currently searching

10. Ikuspegi hau harrigarria da — argazki bat atera behar dut!

    I-kus-pe-gi hau har-ri-gar-ri-a da — ar-gaz-ki bat a-te-ra be-har dut!

    This view is breathtaking — I must take a photo!

    Usage

    An enthusiastic exclamation when encountering a stunning view

    Grammar Note

    "behar dut" is the Basque expression for must or have to, expressing obligation

Browse all TravelPhrases languages